Zum Hauptinhalt springen
Die Rechtsrecherche-Seite ist der Ort, an dem Sie juristische Quellen direkt durchsuchen — Ergebnisse durchstöbern, Filter anwenden und Fundstücke in Ihre Projekte übernehmen. Klicken Sie auf Rechtsrecherche in der Seitenleiste, um sie zu öffnen. Bevor Sie suchen, zeigt die Seite einen kurzen Leerzustand an, der Sie auffordert, in Ihren ausgewählten Quellen zu suchen. Wenn für Ihren Workspace keine Rechtsquellen aktiviert sind, sehen Sie eine Meldung, dass keine Quellen verfügbar sind — Admins können Quellen im Admin-Panel aktivieren; andere Nutzer müssen einen Admin fragen. Nach einer Suche ohne Treffer bittet Saga Sie, es erneut zu versuchen oder Filter und Quellen anzupassen. Mindestens eine Quelle muss ausgewählt bleiben — Sie können das letzte Quellen-Tag nicht entfernen.

​
Wie die Suche funktioniert

Wählen Sie eine Quelle, geben Sie Ihre Anfrage ein und suchen Sie. Was als Nächstes passiert, hängt von der gewählten Quelle ab, da verschiedene Quellen Ihre Anfrage unterschiedlich interpretieren. Ein Badge im Suchfeld zeigt an, welcher Modus aktiv ist. In der Quellenauswahl zeigt jede Jurisdiktion ihre Landesflagge, sodass Sie schnell erkennen, zu welchem Land eine Quelle gehört. Jurisdiktionen, die mehr als ein Land abdecken, etwa die EU, zeigen stattdessen einen Globus. Ihre ausgewählten Quellen sind oberhalb der Ergebnisse in Jurisdiktions-Chips gruppiert. Öffnen Sie einen Chip, um die Datenbanken zu prüfen. Wählen oder leeren Sie einzelne Quellen, oder wählen Sie Alle auswählen, um diese Jurisdiktion zu aktualisieren, ohne die Quellen anderer Jurisdiktionen zu ändern. Prompt-Suche ermöglicht es Ihnen, in natürlicher Sprache zu beschreiben, wonach Sie suchen — etwa „aktuelle niederländische Rechtsprechung zur ungerechtfertigten Kündigung während der Probezeit”. Die Quelle gleicht nach Bedeutung ab, nicht nur nach Schlüsselwörtern. So funktionieren GenIA-L, Kennisbank und einige Moonlit-Portale. Stichwortsuche ist der klassische Ansatz: bestimmte Begriffe, boolesche Operatoren (AND, OR, NOT) und exakte Phrasen in Anführungszeichen. Einige Moonlit-Portale verwenden diesen Modus. Hybridsuche kombiniert beides — sie gleicht gleichzeitig nach Bedeutung und nach bestimmten Begriffen ab. So verarbeiten Rettsdata, Lovdata, Rechtspraak.nl und GenIA-L Anfragen. Wenn Sie sich nicht sicher sind, wie Sie Ihre Suche formulieren sollen, klicken Sie vor dem Suchen auf Prompt verbessern. Die KI verfeinert Ihre Anfrage, um gezieltere Ergebnisse zu erzielen.

​
Suchverlauf

Saga speichert den Verlauf Ihrer abgeschlossenen Rechtsrecherchen, damit Sie zu früherer Arbeit zurückkehren können, ohne die Suche neu aufzubauen. Auf der Rechtsrecherche-Seite erscheinen aktuelle Suchen als Karten, bevor Sie eine neue Suche starten. Öffnen Sie das Verlaufsmenü, um ältere Einträge zu durchsuchen oder darin zu suchen. Dort können Sie:
  • Eine Suche erneut öffnen, wobei Anfrage, ausgewählte Quellen, Filter und Sortierung wiederhergestellt werden, damit Sie mit derselben Einrichtung weiterarbeiten können
  • Einen Eintrag umbenennen, damit er ein später wiedererkennbares Label erhält
  • Einen Eintrag als Favorit markieren, damit wichtige Suchen leicht zu finden bleiben
  • Einen einzelnen Eintrag löschen oder den gesamten Verlauf leeren, wenn Sie neu anfangen möchten
Wenn Sie einen Verlaufseintrag erneut öffnen, wird er nicht mit einer später neu gestarteten Suche zusammengeführt. Behandeln Sie die wiederhergestellte Suche als eigene Sitzung.

​
Ergebnisse mit Filtern eingrenzen

Jede Quelle hat einen eigenen Satz von Filtern, die in der Seitenleiste erscheinen. Ein Datumsbereich ist bei den meisten Quellen verfügbar. Darüber hinaus hängen die Optionen davon ab, wo Sie suchen — Institutionen und Dokumenttypen bei Rettsdata, Rechtsgebiete bei Moonlit und Rechtspraak.nl, Steuerart bei Kennisbank und so weiter. Wenn Sie einen Filter anwenden, erscheint er als Chip über den Ergebnissen, damit Sie auf einen Blick sehen, was aktiv ist. Sie können mehrere Filter kombinieren oder alle löschen, um zum vollständigen Ergebnissatz zurückzukehren.

​
Mit Ergebnissen arbeiten

Jedes Ergebnis zeigt die Informationen, die Sie für eine schnelle Bewertung brauchen: Titel, Rechtsordnung, Datum, Aktenzeichen, Dokumenttyp und eine Zusammenfassung. Ergebnisse sind standardmässig nach Relevanz sortiert, Sie können aber auch nach neuesten oder ältesten zuerst sortieren. Klicken Sie auf ein Ergebnis, um das vollständige Dokument zu lesen. Bei Rettsdata und Lovdata öffnet sich das Dokument direkt in Saga im Seitenbereich — ohne Kontextwechsel. Andere Quellen öffnen das Originaldokument in einem neuen Tab. Wenn ein Ergebnis nicht relevant ist, verwerfen Sie es. Wenn es relevant ist, haben Sie zwei Möglichkeiten, es zu nutzen. Zum Chat hinzufügen legt das Dokument direkt als Anhang in eine neue oder bestehende Unterhaltung — bereit für Folgefragen. Zum Projekt hinzufügen sendet es an die Wissensdatenbank eines von Ihnen gewählten Projekts, wo es zum dauerhaften Kontext wird, auf den die KI im Chat und in der Rasterprüfung zugreifen kann. Wenn ein ganzer Ergebnissatz nützlich ist, speichert Alle Ergebnisse zum Projekt hinzufügen den gesamten Stapel auf einmal. Sie können juristische Quellen auch direkt in einer Unterhaltung nutzen, ohne diese Seite zu besuchen — siehe Recherche im Chat.