Zum Hauptinhalt springen
Saga beinhaltet eine integrierte Übersetzung, die von DeepL unterstützt wird. Sie können Texte oder ganze Dokumente zwischen mehr als 30 Sprachen übersetzen — einschliesslich regionaler Varianten wie britisches und amerikanisches Englisch oder brasilianisches und europäisches Portugiesisch — ohne die Plattform zu verlassen. Klicken Sie auf Übersetzung in der Seitenleiste, um die Funktion zu öffnen.

Text

Fügen Sie Text in den Quellbereich ein oder geben Sie ihn dort ein, wählen Sie Ihre Zielsprache, und die Übersetzung erscheint auf der rechten Seite. Die Quellsprache wird automatisch erkannt, oder Sie können sie manuell festlegen. Klicken Sie auf Kopieren, um das Ergebnis zu übernehmen.

Dokumente

Ziehen Sie Dateien per Drag-and-Drop in den Quellbereich oder klicken Sie, um Dateien auf Ihrem Computer zu durchsuchen. Sie können auch Dokumente aus der Wissensdatenbank eines Projekts oder aus Epona365 abrufen. Die übersetzten Dateien erscheinen als herunterladbare Chips im Ausgabebereich — klicken Sie zum einzelnen Herunterladen oder verwenden Sie Alle herunterladen, wenn Sie einen Stapel übersetzt haben. Unterstützte Formate: DOCX, PPTX, XLSX, PDF, HTML, TXT, XLF/XLIFF und SRT. Die Formatierung bleibt bei der Übersetzung erhalten.
FormatGrössenlimit
DOCX, PPTX, XLSX, PDF30 MB
XLF, XLIFF10 MB
HTML5 MB
TXT, SRT1 MB
Übersetzte Dokumente stehen nur einmal zum Download bereit. Nachdem Sie eine Datei heruntergeladen haben, wird sie aus der Liste entfernt und kann nicht erneut heruntergeladen werden — speichern Sie sie daher dort, wo Sie sie benötigen.