Passer au contenu principal
Saga inclut une traduction intégrée alimentée par DeepL. Vous pouvez traduire du texte ou des documents entiers dans plus de 30 langues — y compris les variantes régionales comme l’anglais britannique et américain ou le portugais brésilien et européen — sans quitter la plateforme. Cliquez sur Traduction dans la barre latérale pour y accéder.

Texte

Collez ou saisissez du texte dans la zone source, choisissez votre langue cible, et la traduction apparaît à droite. La langue source est détectée automatiquement, ou vous pouvez la définir manuellement. Cliquez sur Copier pour récupérer le résultat.

Documents

Glissez-déposez des fichiers dans la zone source, ou cliquez pour parcourir votre ordinateur. Vous pouvez également extraire des documents de la base de connaissances d’un projet ou d’Epona365. Les fichiers traduits apparaissent sous forme de pastilles téléchargeables dans la zone de sortie — cliquez pour télécharger individuellement, ou utilisez Tout télécharger lorsque vous avez traduit un lot. Formats pris en charge : DOCX, PPTX, XLSX, PDF, HTML, TXT, XLF/XLIFF et SRT. La mise en forme est préservée lors de la traduction.
FormatLimite de taille
DOCX, PPTX, XLSX, PDF30 Mo
XLF, XLIFF10 Mo
HTML5 Mo
TXT, SRT1 Mo
Les documents traduits sont disponibles au téléchargement une seule fois. Après avoir téléchargé un fichier, il est retiré de la liste et ne peut plus être re-téléchargé — enregistrez-le donc à l’endroit où vous en avez besoin.