Een gesprek starten
Klik op Chat in de zijbalk om een nieuw gesprek te openen. Typ uw vraag en druk op Enter om te verzenden. U kunt ook een chat starten vanuit een project. In dat geval heeft de AI automatisch toegang tot de kennisbank van dat project — elk actief document wordt context voor het gesprek zonder dat u iets hoeft bij te voegen.Hoe context werkt
De antwoorden van de AI hangen af van de informatie waartoe deze toegang heeft. In een projectchat komt die context uit de kennisbank van het project. In een globale chat (buiten een project) geeft u context door bestanden bij te voegen, organisatiebronnen te selecteren of webzoekopdrachten in te schakelen. U kunt ook meerdere bronnen combineren in één gesprek. Zie Context en bronnen voor een volledige uitleg over hoe u bepaalt wat de AI ziet.Bronverwijzingen
Wanneer de AI naar een document verwijst, bevat het inline bronverwijzingen — kleine genummerde chips die gekoppeld zijn aan de specifieke passage waaruit is geput. Beweeg de muis over een bronverwijzing om het originele fragment te zien. Klik erop om het brondocument te openen in het zijpaneel, gescrold naar de relevante sectie. Bronverwijzingen werken voor projectdocumenten, juridische onderzoeksresultaten en webbronnen. Ze zijn de manier waarop u verifieert wat de AI u vertelt zonder zelf door bestanden te moeten zoeken.Berichtacties
Beweeg de muis over een bericht om de acties te zien. De acties onder het nieuwste antwoord zijn altijd zichtbaar.
Bewerken, Kopiëren en Verwijderen zijn bij uw bericht verborgen terwijl Saga antwoordt.
Elk bericht toont wanneer het is verzonden, bijvoorbeeld “zojuist”, “12 minuten geleden” of “gisteren”. Berichten die ouder zijn dan een week tonen de datum. Beweeg de muis over de tijd om de volledige datum en tijd te zien. Het antwoord toont ook welk model het heeft geschreven.
Codeblokken hebben ook een knop Code kopiëren. Die kopieert alleen de code, niet de rest van het antwoord.
Om een vraag te stellen over een deel van een antwoord, selecteert u de tekst en klikt u op Toevoegen aan chat. Saga voegt de tekst als citaat toe aan het invoerveld, zodat u uw vraag eronder kunt schrijven.
Berichtversies
Wanneer u een bericht bewerkt of een antwoord opnieuw laat genereren, maakt Saga een nieuwe versie aan in plaats van het origineel te overschrijven. Gebruik de pijlen en het versienummer, zoals1/2, om tussen versies te schakelen. Bij uw berichten, en bij antwoorden vóór het nieuwste, verschijnen de pijlen wanneer u de muis over het bericht beweegt.
Dit is handig wanneer u verschillende invalshoeken op dezelfde vraag wilt verkennen — bijvoorbeeld door de AI te vragen een clausule te analyseren onder twee verschillende rechtsstelsels, of een vraag anders te formuleren om te zien of een bredere of smallere benadering betere resultaten oplevert. Elke versie blijft bewaard, dus u kunt altijd teruggaan.
Zoeken in een chat
Om een woord in een lang gesprek te vinden, klikt u op Search in de chatkop, of drukt u op Cmd+F (Mac) of Ctrl+F (Windows) terwijl de chat open is. Typ uw zoekterm. Saga markeert elke treffer in uw prompts en in de antwoorden, en toont een teller. Druk op Enter voor de volgende treffer en op Shift+Enter voor de vorige, of gebruik de pijlen. Saga scrolt elke treffer in beeld. Tekst in ingeklapte secties, zoals denkstappen, wordt pas doorzocht nadat u ze opent. Druk in het zoekveld opnieuw op Cmd+F of Ctrl+F om de zoekfunctie van uw browser te gebruiken.Taken
Taken zijn ingebouwde opdrachten voor veelvoorkomende bewerkingen. Open ze via de knop Taken in de chatwerkbalk of typ/ in het invoerveld:
Selecteer een taak uit het dropdownmenu en geef vervolgens de tekst of documenten aan om te verwerken.
Prompt verbeteren
Voordat u een bericht verzendt, klik op Prompt verbeteren naast de verzendknop om de AI uw prompt te laten verfijnen. Dit kan u helpen gerichtere resultaten te krijgen, vooral bij complexe vragen. Als u de voorkeur geeft aan uw oorspronkelijke tekst, klik op Terug naar originele prompt om de verbetering ongedaan te maken. Nadat u een verbeterde prompt hebt verzonden en het antwoord klaar is, vraagt Saga “Originele prompt liever?”. Klik op Origineel uitvoeren om in plaats daarvan uw oorspronkelijke tekst te verzenden. Saga voegt deze toe als nieuwe versie van uw bericht, zodat u beide antwoorden kunt vergelijken. Klik op Sluiten als u de verbeterde prompt wilt behouden.Spraakinvoer
Klik op het microfoonpictogram in het chatveld om uw bericht te dicteren in plaats van te typen. Saga transcribeert wat u zegt in het invoerveld, waar u het kunt bewerken voordat u het verzendt. Opname is beperkt tot dertig minuten per sessie en vereist toegang tot de microfoon in uw browser. Spraaktranscriptie werkt met Deepgram. De taal waarnaar Deepgram luistert, hangt af van uw Saga-interfacetaal. Om deze te wijzigen, opent u uw accountmenu (uw avatar in de zijbalk), klikt u op App Taal en kiest u een taal. Ondersteunde talen zijn Engels, Noors, Nederlands, Deens, Pools, Spaans, Duits, Italiaans, Portugees, Turks, Frans en Zweeds. Als de interface is ingesteld op een taal die niet in deze lijst staat, valt Saga terug op Engelse transcriptie. Als u in het Pools dicteert terwijl de interface van Saga in het Engels staat, wordt de transcriptie onleesbaar, omdat Deepgram naar de verkeerde taal luistert. Stel de interfacetaal in op de taal die u spreekt.Denkmodus
Sommige modellen tonen hun stapsgewijze redenering in een uitklapbare sectie vóór het definitieve antwoord. Dit is handig bij complexe juridische vragen waarbij u wilt zien hoe de AI tot zijn conclusie is gekomen. Als u de redenering niet nodig hebt, klik op Sla het denken over voor een sneller antwoord om direct een antwoord te krijgen.Wanneer de AI een beslissing nodig heeft
Als een verzoek zo ambigu is dat het de aanpak zou veranderen, kan de AI pauzeren en u een gestructureerde vraag stellen in plaats van te gissen. De vraag vervangt het invoerveld tot u antwoordt. Kies een van de aangeboden opties, of typ een kort antwoord. Gebruik Overslaan als de AI zonder die beslissing verder mag. Na het verzenden keert het gewone invoerveld terug. Beantwoorde vragen blijven in de thread als een compacte samenvatting; overgeslagen vragen blijven als overgeslagen gemarkeerd.E-mailconcepten
Vraag Saga een e-mail te schrijven en het toont een e-mailkaart in de chat met To, Cc, Subject, From en Body. Klik op een veld om het te bewerken. Plak meerdere adressen om ze als afzonderlijke ontvangers toe te voegen. Kies Openen in e-mailapp om de e-mail in uw e-mailprogramma te openen, klaar om te controleren en daar te verzenden. Saga kan de e-mail niet zelf verzenden, en uw e-mailprogramma kiest het verzendaccount. Als de e-mail te lang is voor een maillink, opent Saga de e-mail zonder de tekst en kopieert het de tekst naar uw klembord, zodat u die kunt plakken. Kies Verwijderen als u de e-mail niet nodig hebt. Nadat u Openen in e-mailapp of Verwijderen hebt gekozen, klapt de kaart in tot een korte weergave van de tekst. Klik op Uitvouwen om de hele e-mail weer te zien. U kunt Saga in uw volgende bericht vragen het concept aan te passen. E-mailkaarten zijn beschikbaar op het platform, niet in de Word- of Outlook-invoegtoepassing. Als u Saga vraagt een e-mail uit het gesprek te beantwoorden, begint het onderwerp metRe: en het oorspronkelijke onderwerp. Saga kan het antwoord in uw e-mailprogramma niet koppelen aan de oorspronkelijke thread. Als Saga de tekst naar uw klembord kopieert, blijven de alinea-einden behouden. Exporteren naar Word bij het antwoord, en de export van de volledige chat, bevatten de regels To, Cc en Subject van de e-mail en de tekst.
Een gesprek exporteren
Om een volledig chatgesprek als Word-document te downloaden, klik op de exportknop in de chatkoptekst. De export bevat alle berichten, bronverwijzingen en de gesprekstitel. U kunt ook individuele berichten exporteren vanuit het actiemenu van het bericht.AI-gegenereerde documenten
Wanneer de AI een document opstelt, zoals een memo, samenvatting of contractclausule, verschijnt er een documentkaart in het antwoord. Terwijl Saga schrijft, toont de kaart de titel, Concept opstellen… en de tekst terwijl die wordt geschreven. Wanneer het concept klaar is, toont dezelfde kaart het versienummer. Klik op de kaart, of op Vergroten op de kaart, om het document in het zijpaneel te openen. Om het concept te downloaden, klikt u op Exporteren op de kaart en kiest u Exporteren naar Word, Exporteren naar PDF of Exporteren naar UDF. Voor een redline vraagt u Saga om een redline, een markup of bijgehouden wijzigingen van een document. Wanneer u dat concept exporteert met Exporteren naar Word, schrijft Saga de verwijderingen en invoegingen als bijgehouden wijzigingen in Word, zodat de wederpartij elke wijziging in Word kan accepteren of weigeren. Als een antwoord twee of meer voltooide concepten bevat, klikt u onder de documentkaarten op Download All as Word (N) om éénSaga Drafts.zip te downloaden met een Word-bestand per concept. Een redline-concept behoudt de bijgehouden wijzigingen in de zip. Elk bestand gebruikt de documentopmaak van uw kantoor.
Concepten behouden hun bronverwijzingen wanneer u ze downloadt als Word, PDF of UDF, en wanneer u ze kopieert. Elke geciteerde passage krijgt een superscriptnummer, en een lijst Bronvermeldingen aan het einde van het document noemt de bronnen. Verwijzingen naar wetten en jurisprudentie die het concept in de tekst noemt, blijven in de tekst staan.
Als u een concept in het zijpaneel bewerkt, gebruikt u Text color in de werkbalk om tekst te kleuren (automatisch, rood, oranje, groen, blauw, paars of grijs). De kleur blijft behouden in Word- en PDF-downloads. Gebruik Insert image, of plak een afbeelding, om een PNG-, JPEG-, GIF- of WebP-afbeelding aan het concept toe te voegen. Het versiemenu toont elke versie met haar nummer, hetzelfde nummer als in de chat, en markeert de geopende versie.
Bestanden, grafieken en HTML-pagina’s
Saga kan Python-code uitvoeren op gegevens die u aanlevert. Gebruik dit voor data-analyse, statistiek en berekeningen op een spreadsheet of een CSV-bestand, en voor grafieken van de resultaten. Voeg de bestanden toe aan de chat en beschrijf het resultaat dat u wilt. Saga schrijft de code, voert die uit in een beveiligde sandbox en voegt de uitvoer toe aan de chat. Saga kan deze bestanden maken:- Tabellen en Excel-bestanden, bijvoorbeeld opgeschoonde of samengevoegde gegevens
- Grafieken van uw gegevens
- PowerPoint-presentaties
- HTML-pagina’s, bijvoorbeeld een tijdlijn of een interactief dashboard met filters en grafieken
Het zijpaneel
Wanneer een document in het zijpaneel naast de chat geopend is, sleept u de scheidingslijn tussen de chat en het paneel om het document breder of smaller te maken. De chat neemt de rest van de breedte in. Het paneel wordt niet smaller dan zijn standaardbreedte, en de chat houdt altijd genoeg ruimte over om bruikbaar te blijven. Dubbelklik op de scheidingslijn om terug te gaan naar de standaardbreedte. Wanneer u een Word-bestand (.docx) in het zijpaneel opent, gebruikt de voorbeeldweergave de eigen lettertypen, kopgroottes, kopteksten en voetteksten van dat bestand, inclusief logo’s in de koptekst en voettekst. U ziet het opgemaakte document zonder het eerst te downloaden.
Een document bewerken met AI
U kunt een passage in een AI-gegenereerd document herschrijven zonder opnieuw te beginnen. Open het document via de chip, selecteer de tekst en klik op Insert to Chat. De selectie verschijnt als een kaart in het invoerveld. Beschrijf de wijziging en verstuur. Saga maakt een nieuwe documentversie met dat bijgewerkte gedeelte. U kunt tot vijf selecties uit dezelfde documentversie toevoegen en ze met één instructie bewerken. Klik later op een kaart om het document opnieuw te openen met die passage gemarkeerd. Selecties die een tabel bevatten, kunnen nog niet met AI worden bewerkt. Overlappende selecties, een zesde selectie of tekst uit een andere documentversie worden geblokkeerd. Verwijder bijgevoegde bestanden, een taak of een geselecteerde workflow uit het bericht voordat u tekst invoegt.AI-machtigingen
Klik op Machtigingen onder het invoerveld om te kiezen wat Saga zelfstandig mag doen in uw chats. Typ in het zoekveld om een rij te vinden. De meeste rijen hebben drie keuzes: Vragen, Toestaan of Uit.
Vragen stellen heeft alleen Vragen en Uit. Bij Uit stopt Saga niet om u verduidelijkende vragen te stellen.
Bij Vragen stopt Saga voordat het die functie gebruikt en toont het een kaart op de plaats van het invoerveld. Bij een zoekopdracht staat op de kaart “Saga wil zoeken in …”. Bij andere functies staat er “Saga wil … gebruiken voor deze aanvraag”. Kies Toestaan om eenmalig door te gaan, Altijd toestaan om die rij op Toestaan te zetten, of Overslaan om zonder die functie door te gaan. Als Saga in een antwoord meer dan eens dezelfde machtiging nodig heeft, beantwoordt u één kaart. Het antwoord toont daarna wat u hebt gekozen, bijvoorbeeld “Je hebt zoeken in … toegestaan” of “Je hebt zoeken in … overgeslagen, dus het antwoord gebruikt dit niet”. Uw keuzes worden in uw account opgeslagen.
Bij Uit gebruikt Saga die functie niet zelfstandig. Als u zelf webzoeken, een juridische bron, een interne bron of een MCP-server voor een bericht kiest, gebruikt Saga die voor dat bericht. Staat de rij voor die bron op Vragen of Uit, dan vraagt Saga toch voordat het de bron gebruikt. Bij Toestaan vraagt het niet.
Als Zoeken op het web of Het web grondig onderzoeken op Toestaan staat, toont de lijst dezelfde waarschuwing als in de chat: “Web Search is ingeschakeld. Upload geen vertrouwelijke informatie of persoonlijke gegevens. Gebruik Web Search voor algemeen onderzoek.” Als uw werkruimte webzoeken of diepgaand webzoeken heeft uitgeschakeld, wordt die rij niet weergegeven.
De rij Documenten opstellen vervangt de oude schakelaar Auto drafting naast het invoerveld. Als Documenten opstellen uit staat, antwoordt Saga in de chat en maakt het geen documenten, presentaties of e-mailconcepten.
Tekstgrootte in chat
Open uw accountmenu (uw avatar in de zijbalk). Kies onder de thema-instelling Standaard of Compact bij Tekstgrootte in chat. Compact zet de chatthread dichter op elkaar, zodat u lange gesprekken makkelijker kunt doorlopen. De instelling geldt alleen voor de chatthread. Ze verandert niets aan documenten, rasters of workflows. Op telefoons zien Standaard en Compact er hetzelfde uit. Uw keuze wordt direct in uw account opgeslagen.Chatgeschiedenis
Uw gesprekken worden opgeslagen in de chatgeschiedenis. De zijbalk toont uw meest recente chats onder Chats en de chats die u aan favorieten hebt toegevoegd onder Favorieten. Het onderdeel Favorieten verschijnt alleen als u een favoriete chat hebt. De lijst bevat uw chats in projecten en ook uw andere chats. Klik in de zijbalk op de titel Projecten, Chats of Favorieten om dat onderdeel in te klappen, en klik er nogmaals op om het uit te klappen. Saga onthoudt in deze browser welke onderdelen u hebt ingeklapt. Een stip links van elke chattitel toont de status van de chat. Beweeg de muisaanwijzer over de stip om te zien wat die betekent:
Wanneer u de chat opent, verdwijnen de stippen Nieuw antwoord en Antwoord mislukt.
Open het actiemenu van een chat om de chat aan favorieten toe te voegen, te hernoemen, met Project wijzigen naar een project te verplaatsen, uit het project te halen of te verwijderen.
Klik op Alle chats aan het einde van de lijst Chats om alle chats te zien. Hiermee opent u Alle chats. Klik op het zoekpictogram naast Chats om Alle chats te openen met het zoekveld klaar voor gebruik. In Alle chats kunt u:
- Uw chats doorzoeken.
- Filteren op project of op zichtbaarheidsstatus (Gedeeld of Privé), en sorteren op nieuwste of oudste. Filters Wissen verwijdert de filters.
- Op Selecteren klikken en chats aanvinken, of op Alles selecteren klikken om alle chats te selecteren die overeenkomen met uw zoekopdracht en filters, tot 500 chats. Klik daarna op Verplaatsen naar project, Exporteren of Verwijderen.
chat-export.zip met een Word-document voor elke geselecteerde chat.
Chats zijn gekoppeld aan het account en de werkruimte waarin ze zijn gemaakt. Als een chat lijkt te ontbreken, controleer dan of u bent aangemeld bij dezelfde werkruimte (kantoren met meerdere Saga-subdomeinen hebben per subdomein een aparte chatlijst). Zie Probleemoplossing voor meer herstelstappen.
Als uw werkruimte oude chats verwijdert volgens de instelling voor gegevensbewaring, waarschuwt Saga u voordat een chat verdwijnt. De rij in de chatgeschiedenis, de projectchatkaart en de geopende chat tonen Expires in N days of Expires in N hours. De waarschuwing begint 14 dagen voor de verwijdering bij de instellingen 3, 6 en 12 maanden, 7 dagen ervoor bij 1 maand, 2 dagen ervoor bij 1 week en meteen bij 24 uur. Beheerders kunnen op het label klikken om de instellingen voor gegevensbewaring te openen.