Iniziare una conversazione
Clicca su Chat nella barra laterale per aprire una nuova conversazione. Digita la tua domanda e premi Invio per inviarla. Puoi anche avviare una chat dall’interno di un progetto. Quando lo fai, l’IA ha automaticamente accesso alla knowledge base di quel progetto — ogni documento attivo diventa contesto per la conversazione senza che tu debba allegare nulla.Come funziona il contesto
Le risposte dell’IA dipendono dalle informazioni a cui ha accesso. In una chat di progetto, quel contesto proviene dalla knowledge base del progetto. In una chat globale (fuori da qualsiasi progetto), fornisci il contesto allegando file, selezionando fonti organizzative o abilitando la ricerca web. Puoi anche combinare più fonti in una singola conversazione. Per una spiegazione completa su come controllare ciò che l’IA vede, consulta Contesto e fonti.Citazioni
Quando l’IA fa riferimento a un documento, include citazioni inline — piccoli indicatori numerati collegati al passaggio specifico da cui ha tratto l’informazione. Passa il cursore su una citazione per vedere l’estratto originale. Cliccala per aprire il documento sorgente nel pannello laterale, direttamente alla sezione pertinente. Le citazioni funzionano per i documenti del progetto, i risultati della ricerca giuridica e le fonti web. Servono a verificare ciò che l’IA ti sta dicendo senza dover cercare manualmente nei file.Azioni sui messaggi
Passa il cursore su un messaggio per vederne le azioni. Le azioni sotto l’ultima risposta sono sempre visibili.
Modifica, Copia ed Elimina sul tuo messaggio sono nascosti mentre Saga risponde.
Ogni messaggio mostra quando è stato inviato, ad esempio “proprio ora”, “12 minuti fa” o “ieri”. I messaggi più vecchi di una settimana mostrano la data. Passa il cursore sull’orario per vedere la data e l’ora complete. La risposta mostra anche quale modello l’ha scritta.
I blocchi di codice in una risposta hanno un pulsante Copia codice che copia solo il codice.
Per fare una domanda su una parte di una risposta, seleziona il testo e clicca su Aggiungi alla chat. Saga aggiunge il testo al campo del messaggio come citazione, così puoi scrivere la tua domanda sotto.
Versioni dei messaggi
Quando modifichi un messaggio o riprovi una risposta, Saga crea una nuova versione invece di sovrascrivere l’originale. Usa le frecce e il numero di versione, ad esempio1/2, per spostarti tra le versioni. Sui tuoi messaggi, e sulle risposte precedenti all’ultima, le frecce compaiono quando passi il cursore sul messaggio.
Questo è utile quando vuoi esplorare diverse angolazioni sulla stessa domanda — ad esempio, chiedendo all’IA di analizzare una clausola secondo due diverse giurisdizioni, o riformulando una domanda per vedere se una formulazione più ampia o più ristretta produce risultati migliori. Ogni versione viene conservata, così puoi sempre tornare indietro.
Cercare in una chat
Per trovare una parola in una conversazione lunga, clicca su Search nell’intestazione della chat, oppure premi Cmd+F (Mac) o Ctrl+F (Windows) con la chat aperta. Digita il termine. Saga evidenzia ogni corrispondenza nei tuoi prompt e nelle risposte, e mostra un contatore. Premi Invio per la corrispondenza successiva e Maiusc+Invio per quella precedente, oppure usa le frecce. Saga scorre fino a ogni corrispondenza. Il testo nelle sezioni compresse, come i passaggi di ragionamento, viene cercato solo dopo che le apri. Premi di nuovo Cmd+F o Ctrl+F nel campo di ricerca per usare la ricerca del browser.Attività
Le attività sono comandi integrati per operazioni comuni. Accedivi dal pulsante Attività nella barra degli strumenti della chat o digita/ nell’input:
Seleziona un’attività dal menu a tendina, poi fornisci il testo o i documenti da elaborare.
Migliora il prompt
Prima di inviare un messaggio, clicca su Migliora prompt accanto al pulsante di invio per far perfezionare il tuo prompt dall’IA. Questo può aiutarti a ottenere risultati più mirati, specialmente per domande complesse. Se preferisci il tuo testo originale, clicca su Torna al prompt originale per annullare il miglioramento. Dopo che hai inviato un prompt migliorato e la risposta è completa, Saga chiede “Preferisci il prompt originale?”. Clicca su Esegui originale per inviare invece il tuo testo originale. Saga lo aggiunge come nuova versione del tuo messaggio, così puoi confrontare le due risposte. Clicca su Ignora se vuoi mantenere il prompt migliorato.Input vocale
Clicca sull’icona del microfono nel campo di chat per dettare il tuo messaggio invece di digitarlo. Saga trascrive ciò che dici nel campo di input, dove puoi modificarlo prima di inviarlo. La registrazione è limitata a trenta minuti per sessione e richiede l’accesso al microfono nel tuo browser. La trascrizione vocale si basa su Deepgram. La lingua che Deepgram ascolta dipende dalla lingua dell’interfaccia di Saga. Per cambiarla, apri il menu del tuo account (il tuo avatar nella barra laterale), clicca su Lingua dell’app e scegli una lingua. Le lingue supportate sono inglese, norvegese, olandese, danese, polacco, spagnolo, tedesco, italiano, portoghese, turco, francese e svedese. Se l’interfaccia è impostata su una lingua non presente in questo elenco, Saga passa alla trascrizione in inglese. Se detti in polacco ma l’interfaccia di Saga è in inglese, la trascrizione risulterà incomprensibile, perché Deepgram sta ascoltando la lingua sbagliata. Imposta la lingua dell’interfaccia sulla lingua che stai parlando.Modalità di ragionamento
Alcuni modelli mostrano il loro ragionamento passo dopo passo in una sezione espandibile prima della risposta finale. Questo è utile per domande legali complesse dove vuoi vedere come l’IA è arrivata alla sua conclusione. Se non hai bisogno del ragionamento, clicca su Salta il ragionamento per una risposta più veloce per ottenere una risposta diretta.Quando l’IA ha bisogno di una decisione
Se una richiesta è ambigua in un modo che cambierebbe il lavoro, l’IA può fermarsi e porvi una domanda strutturata invece di indovinare. La domanda sostituisce il campo del messaggio finché non rispondete. Scegliete una delle opzioni proposte oppure scrivete una risposta breve. Usate Salta se volete che l’IA prosegua senza quella decisione. Dopo l’invio torna il campo normale. Le domande con risposta restano nel thread come riepilogo compatto; quelle saltate restano contrassegnate come saltate.Bozze di email
Chiedi a Saga di scrivere un’email e mostrerà nella chat una scheda email con To, Cc, Subject, From e Body. Clicca su un campo per modificarlo. Incolla più indirizzi per aggiungerli come destinatari separati. Scegli Apri nell’app di posta per aprire l’email nel tuo client di posta, pronta da rivedere e inviare da lì. Saga non può inviare l’email da solo, e il tuo client di posta sceglie l’account di invio. Se l’email è troppo lunga per un link di posta, Saga la apre senza il corpo e copia il corpo negli appunti, così puoi incollarlo. Scegli Scarta se non ti serve. Dopo aver scelto Apri nell’app di posta o Scarta, la scheda si comprime in una breve anteprima del corpo. Clicca su Espandi per rivedere l’intera email. Puoi chiedere a Saga di modificare la bozza nel messaggio successivo. Le schede email sono disponibili sulla piattaforma, non nel componente aggiuntivo per Word o Outlook. Quando chiedi a Saga di rispondere a un’email della conversazione, l’oggetto inizia conRe: seguito dall’oggetto originale. Saga non può collegare la risposta al thread originale nel tuo client di posta. Quando Saga copia il corpo negli appunti, le interruzioni di paragrafo restano. Esporta in Word sulla risposta, e l’esportazione dell’intera chat, includono le righe To, Cc e Subject dell’email e il corpo.
Esportare una conversazione
Per scaricare un’intera chat come documento Word, clicca il pulsante di esportazione nell’intestazione della chat. L’esportazione include tutti i messaggi, le citazioni e il titolo della conversazione. Puoi anche esportare singoli messaggi dal menu azioni del messaggio.Documenti generati dall’IA
Quando l’IA redige un documento, come un memorandum, un riassunto o una clausola contrattuale, nella risposta compare una scheda del documento. Mentre Saga scrive, la scheda mostra il titolo, Stesura in corso… e il testo man mano che viene scritto. Quando la bozza è pronta, la stessa scheda mostra il numero di versione. Clicca sulla scheda, o su Espandi nella scheda, per aprire il documento nel pannello laterale. Per scaricare la bozza, clicca su Esporta nella scheda e scegli Esporta in Word, Esporta in PDF o Esporta in UDF. Per ottenere un redline, chiedi a Saga un redline, un markup o le revisioni di un documento. Quando esporti quella bozza con Esporta in Word, Saga scrive le eliminazioni e gli inserimenti come revisioni di Word, così la controparte può accettare o rifiutare ogni modifica in Word. Quando una risposta contiene due o più bozze complete, clicca su Download All as Word (N) sotto le schede dei documenti per scaricare un unicoSaga Drafts.zip con un file Word per ogni bozza. Una bozza redline mantiene le sue revisioni nello zip. Ogni file usa lo stile dei documenti del tuo studio.
Le bozze mantengono le citazioni quando le scarichi in formato Word, PDF o UDF e quando le copi. Ogni passaggio citato riceve un numero in apice e un elenco Fonti citate alla fine del documento indica le fonti. I riferimenti a norme e sentenze che la bozza menziona nel testo restano nel testo.
Quando modifichi una bozza nel pannello laterale, usa Text color nella barra degli strumenti per colorare il testo (automatico, rosso, arancione, verde, blu, viola o grigio). Il colore resta nei download Word e PDF. Usa Insert image, o incolla un’immagine, per aggiungere alla bozza un’immagine PNG, JPEG, GIF o WebP. Il menu delle versioni indica ogni versione con il suo numero, lo stesso mostrato nella chat, e segnala la versione aperta.
File, grafici e pagine HTML
Saga può eseguire codice Python sui dati che fornisci. Usalo per analisi dei dati, statistiche e calcoli su un foglio di calcolo o un file CSV, e per grafici dei risultati. Allega i file alla chat e descrivi il risultato che vuoi. Saga scrive il codice, lo esegue in un ambiente isolato e sicuro e allega il risultato alla chat. Saga può creare questi file:- Tabelle e fogli Excel, ad esempio dati puliti o combinati
- Grafici dei tuoi dati
- Presentazioni PowerPoint
- Pagine HTML, ad esempio una cronologia o una dashboard interattiva con filtri e grafici
Il pannello laterale
Quando un documento è aperto nel pannello laterale accanto alla chat, trascina il divisore tra la chat e il pannello per rendere il documento più largo o più stretto. La chat occupa il resto della larghezza. Il pannello non diventa più stretto della sua larghezza predefinita e la chat mantiene sempre abbastanza spazio per restare utilizzabile. Fai doppio clic sul divisore per tornare alla larghezza predefinita. Quando apri un file Word (.docx) nel pannello laterale, l’anteprima usa i caratteri, le dimensioni dei titoli, le intestazioni e i piè di pagina del file stesso, inclusi i loghi nell’intestazione e nel piè di pagina. Vedi il documento formattato senza doverlo prima scaricare.
Modificare un documento con l’IA
Puoi riscrivere un passaggio di un documento generato dall’IA senza ricominciare da capo. Apri il documento dal relativo elemento, seleziona il testo e clicca Insert to Chat. La selezione compare come scheda nel compositore. Descrivi la modifica e invia. Saga crea una nuova versione del documento con quella sezione aggiornata. Puoi aggiungere fino a cinque selezioni dalla stessa versione del documento e modificarle con un’unica istruzione. Clicca in seguito su una scheda per riaprire il documento con quel passaggio evidenziato. Le selezioni che contengono una tabella non possono ancora essere modificate con l’IA. Selezioni sovrapposte, una sesta selezione o testo di un’altra versione del documento vengono bloccati. Rimuovi file allegati, un’attività o un flusso di lavoro selezionato dal messaggio prima di inserire il testo.Autorizzazioni IA
Fai clic su Autorizzazioni sotto il campo del messaggio per scegliere che cosa Saga può fare in autonomia nelle tue chat. Scrivi nel campo di ricerca per trovare una riga. La maggior parte delle righe offre tre scelte: Chiedi, Consenti oppure Disattivato.
Fai domande ha solo Chiedi e Disattivato. Con Disattivato, Saga non si ferma a farti domande di chiarimento.
Con Chiedi, Saga si ferma prima di usare quella funzione e mostra una scheda al posto del campo del messaggio. Per una ricerca, la scheda dice “Saga vuole cercare in …”. Per le altre funzioni, dice “Saga vuole usare … per questa richiesta”. Scegli Consenti per continuare una volta, Consenti sempre per impostare quella riga su Consenti, oppure Salta per continuare senza. Se Saga ha bisogno della stessa autorizzazione più volte in una risposta, rispondi a una sola scheda. La risposta mostra poi che cosa hai scelto, per esempio “Hai consentito la ricerca in …” oppure “Hai saltato la ricerca in …, quindi la risposta non ne tiene conto”. Le tue scelte vengono salvate nel tuo account.
Con Disattivato, Saga non usa quella funzione in autonomia. Quando scegli tu stesso la ricerca web, una fonte giuridica, una fonte interna o un server MCP per un messaggio, Saga la usa per quel messaggio. Se la riga di quella fonte è impostata su Chiedi o Disattivato, Saga chiede comunque prima di usare la fonte. Con Consenti, non chiede.
Quando Cerca sul web o Ricerca approfondita sul web è impostata su Consenti, l’elenco mostra lo stesso avviso della chat: “La ricerca web è attiva. Non caricare informazioni riservate o dati personali. Usa questa modalità per ricerche generali.” Se il tuo spazio di lavoro ha disattivato la ricerca web o la ricerca web approfondita, quella riga non compare.
La riga Redigi documenti sostituisce il vecchio interruttore Auto drafting accanto al campo del messaggio. Con Redigi documenti disattivato, Saga risponde nella chat e non crea documenti, presentazioni né bozze di email.
Dimensione del testo della chat
Apri il menu del tuo account (il tuo avatar nella barra laterale). Sotto il selettore del tema, scegli Predefinito o Compatto per Dimensione del testo della chat. Compatto rende il thread della chat più denso, così le conversazioni lunghe sono più facili da scorrere. L’impostazione si applica solo al thread della chat. Non modifica documenti, griglie o flussi di lavoro. Sui telefoni, Predefinito e Compatto hanno lo stesso aspetto. La tua scelta viene salvata subito nel tuo account.Cronologia delle chat
Le tue conversazioni vengono salvate nella cronologia delle chat. La barra laterale mostra le tue chat più recenti sotto Chat e le chat che hai aggiunto ai preferiti sotto Preferiti. La sezione Preferiti appare solo quando hai una chat preferita. L’elenco include le tue chat nei progetti e anche le altre chat. Clicca sul titolo Progetti, Chat o Preferiti nella barra laterale per comprimere quella sezione, e cliccaci di nuovo per espanderla. Saga ricorda in questo browser quali sezioni hai compresso. Un punto a sinistra del titolo di ogni chat indica lo stato della chat. Passa il mouse sul punto per vedere cosa significa:
Quando apri la chat, i punti Nuova risposta e Risposta non riuscita scompaiono.
Apri il menu azioni di una chat per aggiungerla ai preferiti, rinominarla, spostarla in un progetto con Cambia progetto, rimuoverla dal suo progetto o eliminarla.
Per vedere tutte le chat, clicca su Tutte le chat alla fine dell’elenco Chat. Si apre Tutte le chat. Clicca sull’icona di ricerca accanto a Chat per aprire Tutte le chat con il campo di ricerca pronto. In Tutte le chat puoi:
- Cercare tra le tue chat.
- Filtrare per progetto o per stato di visibilità (Condiviso o Privato) e ordinare dalle più recenti o dalle meno recenti. Cancella Filtri rimuove i filtri.
- Cliccare su Seleziona e spuntare le chat, oppure cliccare su Seleziona tutto per selezionare tutte le chat che corrispondono alla ricerca e ai filtri, fino a 500 chat. Poi clicca su Sposta in un progetto, Esporta o Elimina.
chat-export.zip con un documento Word per ogni chat selezionata.
Le chat sono legate all’account e allo spazio di lavoro che le hanno create. Se una chat sembra mancare, verifica di aver effettuato l’accesso allo stesso spazio di lavoro (gli studi con più sottodomini Saga hanno un elenco di chat separato per ogni sottodominio). Consulta Risoluzione dei problemi per altri passaggi di recupero.
Quando il tuo spazio di lavoro elimina le chat vecchie in base all’impostazione di conservazione dei dati, Saga ti avvisa prima che una chat venga eliminata. La riga della cronologia, la scheda della chat di progetto e la chat aperta mostrano Expires in N days o Expires in N hours. L’avviso inizia 14 giorni prima dell’eliminazione per le impostazioni di 3, 6 e 12 mesi, 7 giorni prima per 1 mese, 2 giorni prima per 1 settimana e subito per 24 ore. Gli amministratori possono cliccare sull’etichetta per aprire le impostazioni di conservazione dei dati.