Saltar al contenido principal
El complemento de Saga para Word lleva la IA de Saga a Microsoft Word. En lugar de alternar entre Word y el navegador, puede chatear con la IA sobre el documento en el que está trabajando, ejecutar tareas como corrección y resumen, y aplicar sugerencias directamente — todo desde un panel lateral dentro de Word.

​
Qué puede hacer

El complemento se abre como un panel de tareas en el lado derecho de Word. Desde ahí tiene acceso a: Chat — Tenga una conversación con la IA sobre el documento que está editando. La IA lee automáticamente el documento actual como contexto, por lo que puede hacer preguntas sobre su contenido, solicitar análisis o redactar nuevas secciones — sin pegar nada manualmente. Tareas — Ejecute tareas integradas sobre el documento o el texto seleccionado: Biblioteca de prompts — Abra prompts guardados desde el complemento, filtre por categoría y marque favoritos para reutilizarlos rápidamente — los mismos grupos Personal / Organization / Saga Lab que tiene en el chat web.
  • /proofread — revisar gramática, ortografía y estilo
  • /anonymize — detectar identificadores personales, revisar los tipos encontrados y aplicar las redacciones. Puede volver más tarde al mismo documento.
  • /summarize — generar un resumen conciso
  • /compare — comparar secciones o versiones
  • /auto-fill — completar plantillas de Word a partir de documentos fuente (solo complemento)
Sugerencias de notas al pie — Cuando la IA hace referencia a una fuente en su respuesta, puede devolver la cita como una nota al pie de Word en lugar de texto en línea. Aplique la sugerencia y Saga inserta una nota al pie con el formato correcto en la posición del cursor — sin numeración manual. Mejorar prompt — Haga clic en el icono de lápiz junto a la entrada para que la IA reescriba su prompt y obtenga resultados más claros y precisos antes de enviarlo. La misma función que tiene en el chat, disponible sin salir de Word. Modos de respuesta — Controle cómo responde la IA:
  • Preguntar — la IA analiza y responde sin sugerir ediciones
  • Sugerir — la IA devuelve sugerencias estructuradas que puede aplicar directamente al documento
  • Automático — la IA decide según su solicitud si analizar o sugerir ediciones
Cuando la IA devuelve sugerencias en el modo Sugerir, puede revisar cada una y aplicarla al documento con un clic — sin copiar y pegar entre herramientas.

​
En la plataforma

Los chats de proyecto guardados desde el complemento de Word muestran el logotipo de Word en la lista de chats del proyecto y delante del título del chat. Al abrir un chat de Word en la plataforma, una fila bajo la respuesta muestra las sugerencias que Saga hizo en Word, por ejemplo “3 suggestions in Word · 1 applied · 1 pending”. Haga clic en ella para ver cada cambio y si se aplicó, se descartó, está pendiente o falló en Word. La vista de la plataforma es de solo lectura. Las sugerencias se aplican en Word. Mientras Saga responde un chat en Word, la plataforma muestra “Saga is answering this chat in Word” y bloquea el cuadro de mensaje hasta que termina la respuesta.

​
Versiones compatibles

Para empezar, consulte Configuración de usuario para la instalación e inicio de sesión, o Configuración de administrador para el despliegue empresarial.
Algunas ediciones de Licencia por Volumen (LTSC) pueden tener acceso limitado a la Tienda de complementos de Office. Si el complemento no aparece, consulte Configuración de administrador para opciones de despliegue empresarial.